3 sujets de conversation en espagnol pour briser la glace

Avoir une conversation en espagnol peut devenir “misión imposible” . 

Ne pas comprendre et oublier les mots à utiliser à cause du trac de parler espagnol en situations réelles c’est habituel.  

Mais au même temps, on veut converser avec les hispanophones pour pratiquer et s’intégrer, ¿verdad?

Dans cette article je voudrais te donner les trois sujets de conversation en espagnol les plus pratiques pour t’aider à augmenter ta confiance. 

Comme ça tu pourras discuter à l’aise en espagnol de ces sujets avec les hispanophones. 

Parce qu’apprendre l’espagnol ne s’agit pas seulement d’apprendre les règles de grammaire mais de savoir les utiliser pour discuter comme dans notre langue maternelle  😉

Conversation en espagnol: la météo

Parler de la météo c’est un sujet de conversation en espagnol classique. 

C’est le sujet parfait pour briser la glace avec quelqu’un que tu ne connais pas, avec tes voisins dans l’ascenseur ou avec tes collègues de travail, par exemple.

Conversation sur la météo dans l’ascenseur

Maintenant tu vas écouter une conversation en espagnol typique sur ce sujet entre deux voisins qui se rencontrent dans un ascenseur: 

 

• Hola, buenas.
• Hola.
• ¡Qué calor hace hoy! ¿verdad?
• Sí, la verdad es que hace muchísimo calor.
• Parece que hace más calor que otros años, ¿no?
• Bueno, con el cambio climático es normal.
• Pues sí.
• Venga, hasta luego.
• Adiós.

Conversation en espagnol sur la météo au travail

Maintenant c’est le tour de la conversation au travail. 

Écoute attentivement comment briser la glace dès ton arrivé au travail avec tes collègues:

 

• Buenos días. ¡Qué frío hace fuera!
• Sí, creo que estamos a menos dos grados
• ¿A menos dos grados? ¡Madre mía! Con razón tenía tanto frío
• Menos mal que aquí en la oficina estamos calentitos
• Sí, creo que hoy no vamos a querer salir de la oficina
• Jajaja
• Te veo luego
• Hasta ahora

Dans cette article tu peux connaître plus de phrases et de vocabulaire pour avoir une conversation en espagnol sur la météo.  

Parler en espagnol du sport

Avec ce sujet de conversation en espagnol tu peux briser la glace rapidement.

Ça suffit d’avoir de la chance pour que toi même ou l’autre personne aime le sport.

Pour commencer la conversation on va utiliser des phrases comme celles-ci:

¿Te gusta el deporte?: Est-ce que tu aime le sport?

¿Practicas algún deporte?: Es-ce que tu fais du sport

¿Cuál es tu deporte preferido?: Quel est ton sport préféré?

 

Après ça la conversation peut devenir intéressante et active ou par contre finir aussi rapidement qu’elle a commencé.

Mais comme on a de la chance, tu vas écouter toute de suite une conversation en espagnol pour parler du sport 😉  

Il s’agit de deux personnes qui se trouvent dans le dinner d’une amie et qui viennent de se connaître.

Audio pour t’entraîner en espagnol

Écoute attentivement la conversation:  

 

S- Ester, entonces, ¿te gusta el deporte?

E- Sí, sobre todo el baloncesto.

S- ¿En serio? ¡Qué raro! Pensaba que te gustaba más el fútbol.

E- Bueno, yo prefiero el baloncesto, la verdad. ¿Y a ti, Sara? ¿Te gusta el deporte?

S- A mí me encanta.

E- Entonces, ¿practicas alguno?

S- No tengo mucho tiempo, pero hago yoga dos veces por semana. ¿Y tú, practicas algún deporte?

E- Sí, de hecho practico baloncesto. 

S- ¡Ah, qué bueno!

E- Sí, entreno todos los fines de semana.

S- ¿En qué equipo juegas?

E- Juego en el equipo de baloncesto de mi ciudad.

S- ¡Qué bien! 

 

Des phrases utiles à retenir pour parler du sport

• Me encanta el deporte: J’adore le sport
• No me gusta nada el deporte: Je n’aime pas du tout le sport
• Mi deporte preferido el es fútbol: Mon sport préféré est le football
• Mi deportista favorito es ____: Mon sportif préféré est ____
• Practico baloncesto a menudo: Je fais du basket-ball très souvent

 

Liste de vocabulaire du sport en espagnol

 

Parler des études et du travail pour briser la glace

Tout le monde veut savoir quel est ton métier ou/et quels sont tes études.

C’est un sujet de conversation qu’on ne peut pas éviter avec quelqu’un que tu viens de connaître ou avec quelqu’un qu’il y a beaucoup de temps que tu ne vois pas.

En fait, c’est une conversation intéressante si l’autre personne partage des points communs avec toi.

Malgré qu’il s’agit d’un sujet de conversation super courant, parfois on ne trouve pas les mots pour en parler en espagnol.

C’est pour cela que je veux te donner une guide de conversation en espagnol les plus complète que possible pour augmenter ta confiance et ton aisance lors que tu parles de ce sujet avec un hispanophone.

Voici les phrases que tu peux dire ou entendre toujours.

Questions pour parler espagnol des études et du travail

• ¿Estás estudiando o trabajando?: Est-ce que tu étudies ou tu travailles?
• ¿Qué has estudiado?: Qu’est-ce que tu as étudié?
• ¿Qué estás estudiando?: Qu’est-ce que tu étudies?
• ¿Qué estudios/carrera has cursado?: Quel études tu as fait?
• ¿Qué carrera estás cursando?: Quel études tu fais?
• ¿En qué trabajas?: À quoi tu travailles?
• ¿Dónde trabajas?: Où travailles-tu?
• ¿En qué empresa trabajas?: Dans quelle entreprise travailles-tu?

 

Conversation en espagnol des études et du travail

Pour te montrer comment avoir un conversation en espagnol sur ce sujet, écoute attentivement cette conversation réelle.

 

Sara- Ester, ¿tú estás estudiando o trabajando?

Ester- Ahora mismo estoy haciendo ambas cosas. Estudio y trabajo. 

Sara- ¡Guau! ¿Qué estás estudiando?

Ester- Estoy cursando la carrera de Turismo en la Universidad de Granada.

Sara- ¿En qué curso estás?

Ester- Estoy en tercero de carrera.

Sara- Bueno, entonces solo te queda un año para terminar.

Ester- Sí, en un año tendré mi grado de turismo.

Sara- ¡Qué bien! Y dime, ¿en qué trabajas?

Ester- Soy dependienta en una tienda de ropa.

Sara- ¿Es alguna marca conocida?

Ester- Sí, de hecho, es una marca muy famosa. 

 

Avoir des conversations en espagnol comme un natif

Si tu veux parler espagnol couramment il y a certains mots que tu dois maîtriser pour les utiliser à l’oral.

Ce sont des mots et des expression que tu pourras écouter tout le temps aux natifs donc je te conseille de commencer à les utiliser pour naturaliser ton espagnol.

Mais, attention ! Il faut les utiliser avec modération 😉

Les indispensables: ¿verdad? ¿no?

Ce sont des mots qu’on utilise à la fin des phrases pour demander à l’autre personne si elle est d’accord (ou pas) avec nous.

Une possible traduction en français serait: n’est-ce pas?

Le mot “Bueno” au début de phrase

Tu peux utiliser le mot “bueno” comme tu utilises le mot “bon” en français. Leurs usages sont les mêmes 😉

 

¡Qué bueno! ¡Qué guay!

Ce sont deux expression qu’on utilise pour réagir positivement à quelque chose que la personne avec laquelle tu parles vient de dire.

Avec cette expression je montre à l’autre personne que j’écoute ce qu’elle dit et qui est vraiment intéressant.

 

Expression courante: ¡Venga, hasta luego!

Ne t’en fais pas. On sait que “venga” est subjonctif mais il faut pas maîtriser ce temps pour utiliser cette expression.

Je te conseille de l’utiliser (si tu veux, bien sûr) en conversations en espagnol informelles.

Tu pourras l’écouter principalement en Espagne.

 

Plein d’information ¿no?

J’espère que cette guide de conversation en espagnol pour briser la glace avec les hispanophones va t’aider à discuter plus à l’aise 🙂